История двух полицейских из Монреаля. Мало того, что они полная противоположность друг друга в храктерах, темпераментах и мировозрениях, так их еще и поставили служить в одной цепи. После первой же смены вдвоем Бен и Ник догадались, что поладить им будет крайне сложно. Основные события сюжета разворачиваются в центре девятнадцатого района, который патрулируют главные герои сериала и эту зону принято называть номером два.
Разбитый горем бывший французский футболист переехал в Монреаль, в родной город своей любви, в надежде почувствовать её присутствие. Ему не дает покоя сожаление, что он никогда не говорил ей, как сильно её любит. Чтобы заработать немного денег, он соглашается убить некоего Игоря Рицци..
Фильм об исследованиях американских независимых ученых о влиянии рациона питания на вероятность заболеваний диабетом, различными видами рака, сердечно-сосудистыми, аутоимунными и другими заболеваниями.
