Четыре девочки от 6 до 18 лет живут под опекой Комитета по делам молодежи Квебека. Их судьбы переплетаются во время вечеринки в честь приемной семьи, в которой каждая из них жила в разные периоды своей жизни. Это фильм о взрослении, пересмотре взглядов на жизнь и поиске своего места в этом непростом мире, это неспешный и откровенный разговор о проблемах детского одиночества и об ответственности общества за судьбы своего молодого поколения.
Стефан — социальный активист, работающий в театре. Кристоф — 30-летний безработный авиаинженер. Два этих друга вместе арендуют жильё и решают снять документальный фильм о поиске работы. Кристоф соглашается, чтобы его друг снимал на плёнку все его действия до тех пор, пока он не будет трудоустроен. Это предприятие станет серьёзным испытанием для их дружбы. Видеокамера Стефана наблюдает за Кристофом на каждом собеседовании, на обучающих семинарах по поиску работы, на его встречах со служащими из отдела кадров. Чем меньше надежд остаётся у Кристофа, тем дольше продолжается съёмка, фиксирующая все подробности жизни безработного. Его флирт с кассиршей, его досуг и даже его сон — всё снимается на камеру. Для Стефана, отныне заинтересованного проблемой массовых увольнений, эгоизма компаний и субподрядчиков, мелкая затея становится политическим трамплином и, в конце концов, лишь мешает его другу найти работу.
Фильм об исследованиях американских независимых ученых о влиянии рациона питания на вероятность заболеваний диабетом, различными видами рака, сердечно-сосудистыми, аутоимунными и другими заболеваниями.
