Название фильма переводится с языка хопи «война, как образ жизни». Необычность этого языка в том, что он, в частности, не различает категорий времени и множественного числа. (ХОПИ — индейский народ общей численностью 6 тыс. чел, проживающий на территории США.)

Сегодня вечером приятели Джо и Хаббс хотят потратить время с пользой и найти себе клевых девчонок. Проблема была в том, что этим же была занята вся половозрелая молодежь в их городке.Но парням, кажется, повезло: по дороге они встречают Тека, который сообщает, что у него есть пара «телок» из Северной Каролины, готовых на все. Как бы там ни было, но желающих повеселиться с девчонками оказалось слишком много. И хватило не всем.

Джонни и несколько его приятелей едут на их мотоциклах в маленький город. Внимание Джонни привлекла молодая женщина, но у неё, однако, имеются другие проблемы: ее родители, в бегах в течение двадцати лет, были только что розысканы некоторыми старыми врагами.

Дочь известного политика и бездомная бунтарка — что может быть общего между ними? Два разных мира, но одна проблема — одиночество. Они встретились в нужное время — период взросления, период бунтарства против несправедливого мира взрослых. Куда заведет их почти безграничная свобода улиц? Нью-Йорк 80х, Таймс Сквер, уличная жизнь, бегство от правил — и на этом фоне история дружбы.