У них своё мнение и взгляд на жизнь. Они думают, что круты, хотя снова и снова заваливают дело. Но когда босс решил дать четырём незадачливым ворам последний шанс, они понимают, что это поручение может превратиться в отпуск. Всё, что им нужно сделать, — это полететь в Монреаль, поселиться в шикарном отеле и не спускать глаз с новой подружки босса Натали. Они решают обследовать её номер, но по ошибке попадают в соседнюю комнату и принимают 4-миллионный контракт на убийство богатой и спортивной наследницы крупного состояния. Теперь им предстоит узнать, что такое настоящая переделка. Принять контракт — самое лёгкое, но чтобы довести дело до конца, им предстоят большие гонки. Больше никаких ночных клубов, стильной одежды, сейчас — прыжки с парашютом, спуск по горной реке, горные лыжи и убийство Леонор. Но настоящие убийцы — те, кто преследуют их.

Крошечный Сан Франсиско дель Монте, где родился мексиканский футбол, теперь тихое и забытое место. Только старый дворник помнит былую славу и признание городка. Он объединяет группу детей в детскую футбольную команду и начинает их тренировать. Но главное, что ему особенно удается, это привить любовь к футболу, которая приведет ребят к чемпионату на самом большом стадионе в Мехико…

Ссылаясь на систематически допускаемые им на поле ошибки, команда решает не продлевать контракт с бейсболистом Дэвидом Уолкером. Уолкер не собирается мириться с поражением и решает отомстить своим бывшим коллегам.

Проведя 13 лет в тюрьме, Монг-фу, он возвращается в Таиланд, чтобы посмотреть на свою старую подругу. По прибытии в Бангкок, он узнает о том, что она умерла и что у него есть дочь, которой он не видел и не знал. Он едет в детский дом для того, чтобы найти её, там он подружился с монахиней, которая работает в приюте. После все узнают о его прошлом, и он за это должен бороться в бою с Тавоном…