В поселении рыбаков начинается эпидемия, Счастливая Минутка ухаживает за больными и сама заболевает. Сокол и Воронье Пёрышко увозят её, однако род Соколов и род Воронов боятся принять у себя больную из-за опасности распространения эпидемии. Все трое находят убежище вблизи поселения Пастухов, но чужакам здесь не рады…
Родители решили отправить двух близнецов, Гонзу и Мартина, на каникулы к дедушке с бабушкой. Но от Монти — дедушки мальчиков только что ушла бабушка, не очень довольная ветеринарной карьерой мужа в местном зоопарке. Поэтому дед мог бы позаботиться только об одном из внуков. Мальчишки, не очень обрадованные идеей провести каникулы порознь, решают поехать к деду вместе, но представить дело так, что к нему приехал только один из них…
Фильм об исследованиях американских независимых ученых о влиянии рациона питания на вероятность заболеваний диабетом, различными видами рака, сердечно-сосудистыми, аутоимунными и другими заболеваниями.
