Отношения 75 летнего Иона с женой Ниной уже давно остыли: она разговаривает с ним только тогда, когда ей от него что-то нужно. С сыном, который живет в Канаде тоже не все гладко… Однажды Иону сообщают, что он награжден медалью за отвагу, проявленную во второй мировой войне. После долгих сомнений и терзаний, он, наконец соглашается принять эту награду и сообщает об этом своему сыну. Судьба Иона резко меняется, когда Министерство Обороны сообщает, что медаль была присуждена ему ошибочно, и теперь следует её вернуть.
Поль и Адриана женаты уже десять лет и воспитывают восьмилетнюю дочь Мару. Шесть месяцев назад Поль завел себе любовницу — зубного врача Ралуку. Пытаясь распределить время, оставшееся до Рождества между посещениями Ралуки, поиском подарков и вечерами в кругу семьи, Поль решает самому в последний раз отвести Мару к Ралуке. Но у Адрианы неожиданно меняется расписание, и женщины впервые встречаются. Эта встреча, хоть и не переросшая в открытое противостояние, ставит Поля перед непростым выбором.
Фильм об исследованиях американских независимых ученых о влиянии рациона питания на вероятность заболеваний диабетом, различными видами рака, сердечно-сосудистыми, аутоимунными и другими заболеваниями.
