По следу неуловимой Нами идёт полицейский-психопат. Его команда почти арестовывает героиню, но та снова скрывается, хотя и получив ранение. Убежище «Скорпион» находит у некогда искалеченного полицией (тем самым психопатом) бывшего деятеля радикального движения.
В июле 1841 года одиннадцатый сёгун клана Токугава Иемару решил отойти от дел. Своим наследником он назначил сына Иёши. Перед официальной передачей власти, наследник отправился в путешествие по владениям, для представления главам кланов. Во время путешествия он попадает в ловушку заговорщиков, генерал-инспектора Саро Канджуро и бывшей придворной повитухи Моцуры. Иёши бросают в темницу, а его место занимает, воспитанный ими, брат-близнец Тошиджиро.
Во время одного из своих путешествий, Нимури видит, как женщина с ножом отбивается от нападающего на неё мужчины. Она просит Нимури о помощи, говоря, что хочет отомстить за смерть убитого мужа и клан дал ей разрешение на месть. Он помогает ей справиться с противником. Но последние слова умирающего о том, что теперь он потерял честь, озадачивают Киёширо. Чем дальше, тем больше странностей возникает вокруг Нимури, князь клана Того, встречает их более чем прохладно, по городку рыскают наемные убийцы.
Фильм об исследованиях американских независимых ученых о влиянии рациона питания на вероятность заболеваний диабетом, различными видами рака, сердечно-сосудистыми, аутоимунными и другими заболеваниями.
