Когда у 14-летней Ните погибает брат-близнец, она переезжает с родителями в Копенгаген и идет в новую школу. Вскоре в ее классе появляется новый ученик, и Ните в шоке от того, что видит…
Пелле влюблен в Дагмар и хочет сказать ей об этом. Расмус стал отцом и не желает, чтобы сыну делали опасную операцию. Аксель недавно развелся, но надеется восстановить брак.
Фильм об исследованиях американских независимых ученых о влиянии рациона питания на вероятность заболеваний диабетом, различными видами рака, сердечно-сосудистыми, аутоимунными и другими заболеваниями.
