Заселение космоса продолжалось. Клан Рона, состоящий из «новых аристократов», начал создавать собственную армию, чтобы подчинить себе все колонии. Их девизом стали слова «Править должны самые мудрые и смелые, а не коррупционеры и бюрократы».123 год ВВ. Войска клана Рона без предупреждения атакуют колонию на «Фронтире IV» (бывш. «Сторона 4»). Молодые люди — юноша Сибук Арно, девушка Сесиль Фэрчайлд и их друзья — пытаются спастись на космическом шаттле. Однако выясняется, что Сесиль — член клана Рона. Много лет назад ее похитила из семьи ее мать, и теперь ее отец (глава клана) пытается вернуть девушку и сделать из нее пилота…
В школе для мальчиков во время летних каникул остались трое учеников: Норио, Казухико и Наото. Все трое переживают случившееся три месяца назад самоубийство одноклассника по имени Ю. Норио обвиняет Казухико в смерти Ю, потому что всем в школе было известно, что Ю любил Казухико. Поэтому Казухико жестоко обращается с Норио — самым младшим из троицы. Ситуация усугубляется, когда в школу приезжает новый ученик Каору — как две капли воды похожий на Ю…
Фильм об исследованиях американских независимых ученых о влиянии рациона питания на вероятность заболеваний диабетом, различными видами рака, сердечно-сосудистыми, аутоимунными и другими заболеваниями.
