Симон Пеллетье пожизненно заключен в тюрьму за убийство, которое, как он утверждает, не совершал. За 12 лет заключения у Симона не осталось сил бороться за освобождение, доказывая свою невиновность. Тем временем его любимая девушка и лучший друг, бывший сокамерник по кличке Скорпион, разрабатывают план побега из тюрьмы, который, волею судьбы, Симону удается. Теперь он на свободе и готов абсолютно на все. В жесткой гонке со временем Симон ищет правосудия, скрываясь от полиции, которая неотрывно идет по его следу. Если Симон действительно не виновен, то кто убийца и успеет ли Симон его найти, до того как будет пойман сам?
Джош, обыкновенный парень, который живёт в пригороде, зажатый между школой, шахтой и скейт-парком. Однажды утром, он находит тело своего друга Томаса. Далее, он обнаруживает, что ещё трое, его самых лучших друзей, тоже покончили жизнь самоубийством. Как единственный оставшийся в живых, Джош все больше и больше отдаляется от окружающего его мира. Только Миа, девушка его лучшего друга, поддерживает его. Больше вопросов, чем ответов.
Томаса, полицейского из Мореаля, измучили головные боли. Пошли срывы. У его босса, Бенито, свои неприятности — его бросила жена. Что бы избежать провалов в работе, Бенито переводит Томаса на спокойное задание. Теперь Томас должен заниматься слежкой, его объект — пожилая дама, мать известного преступника. В напарники ему определяют офицера по связям с общественностью, Жана-Франсуа, такого же бедолагу впавшего в депрессию. Одуревшие от однообразности слежки, полицейские решают слегка выйти за границы своего задания.
Фильм об исследованиях американских независимых ученых о влиянии рациона питания на вероятность заболеваний диабетом, различными видами рака, сердечно-сосудистыми, аутоимунными и другими заболеваниями.
