Действие фильма разворачивается в 1963 году. Этьен Ломель начинает все чаще испытывать сильные боли в желудке. Врачи не могут поставить диагноз, и это рождает в больном подозрения по поводу своей жены Луизы, с которой до брака они непродолжительное время были любовниками, в то время как она была замужем за другим, а смогли пожениться только после смерти ее прежнего мужа, впрочем, не заставившего себя долго ждать и вскоре покинувшего этот грешный мир…
Том Миллер и Жюли Буало — сводные брат и сестра 12-ти лет. Во время первого визита к Миллерам Жюли узнает, что Том ведёт неофициальные радиопередачи, и присоединяется к нему. После того, как они услышали в эфире призыв о помощи и вместе пережили первое из своих приключений, подростки создали свою команду — «Отважные». Любой попавший в беду человек мог позвонить в прямой эфир их радиопрограммы, попросить совета и рассчитывать на помощь и поддержку.
Фильм об исследованиях американских независимых ученых о влиянии рациона питания на вероятность заболеваний диабетом, различными видами рака, сердечно-сосудистыми, аутоимунными и другими заболеваниями.
