В третьем фильме за светлое будущее для себя, а не для народа борются два двоюродных брата. Действие начинается во Вьетнаме в конце войны с американцами. В Китае идет культурная революция. В Камбодже война. В эти смутные времена наши герои занимаются преступностью, сея горы трупов под руководством роковой красавицы.
Наши дни, Юэнь не ладит со своим отцом. По его мнению, именно по вине отца Юэнь не смог добиться высокого положения в обществе. Он был лишен детства и уже ненавидит постоянную болтовню отца о том, что «один за всех, и все за одного» — многочисленные случайные знакомые вовсю пользуются его добротой. Но в одну ночь все меняется — Юэнь случайно попадает назад, в прошлое, во времена, когда его отец только начинал встречаться с его матерью, и в конце концов, конечно же, начинает его понимать.
Бригада полицейского инспектора Хунга берет за убийство некоего Мака, однако при обыске в его квартире обнаруживается детальный план какого-то сейфа и компоненты для взрывчатки. Мак отказывается сознаваться, для чего ему нужны эти вещи, и не желает выдавать имена своих сообщников, поэтому Хунг решает, что бандит еще не отказался от своей затеи и в самое ближайшее время Мака попытаются спасти его подельники…
Фильм об исследованиях американских независимых ученых о влиянии рациона питания на вероятность заболеваний диабетом, различными видами рака, сердечно-сосудистыми, аутоимунными и другими заболеваниями.
