Все, что есть в жизни старого холостяка Джонатана — это музыка Баха. Его единственное и самое большое желание — увидеться со своей 11-летней племянницей — по крайней мере так он думал до приезда Фанни и ее скунса Брокколи. Жизнерадостная Фанни переворачивает все с ног на голову и вносит свежую струю в организованную, но одинокую жизнь своего дяди.
1952 год. При проверке у Тииви, эскимоса, находят туберкулез и отправляют в санаторий в Квебеке. Вдалеке от родных, не зная французского и сталкиваясь с совершенно чужеродным миром, Тииви впадает в депрессию.
17-летний Уильям Ланкто Кутюр — игрок местной хоккейной команды, но в последнее время у него дела идут не очень: тренер обвиняет его в отстутствии духа коллективизма, да и дома все больше непонимания с родителями. Мать Уильяма работает в детской больнице, где ждет пересадки почки 10-летний Даниэль Делаж. Уильям, благодаря матери, случайно знакомится с Даниэлем, который, как и любой другой монреалец, безумно влюблен в своих хоккейных кумиров, и помогает мальчику встретиться с кумирами, чтобы поддержать его в тяжелой болезни.
Фильм об исследованиях американских независимых ученых о влиянии рациона питания на вероятность заболеваний диабетом, различными видами рака, сердечно-сосудистыми, аутоимунными и другими заболеваниями.
