Секретному агенту спецслужб Андрею Козыреву по прозвищу Американец, несправедливо осужденному за убийство, однажды выпадает шанс изменить свою жизнь. Он совершает дерзкий побег из колонии, чтобы разыскать своего врага, доказать свою невиновность и спасти мир от нового смертельного вируса, грозящего гибелью миллионам людей.

Александра Мелихова — молодая сотрудница полиции, работающая в «разбойном отделе». Она готовится к свадьбе, но за несколько дней до этого события у Александры убивают отца — полковника Мелихова, возглавлявшего уголовный розыск. Мелихов убит из своего же собственного пистолета, однако оружие убийца унес с собой. В это же время в город приезжает банда, которая намерена ограбить несколько ювелирных магазинов. Пистолет полковника Мелихова оказывается у них, а тем временем следствие считает, что отец Александры был связан с криминалом, и его убил кто-то из подельников.

Зима 1988-ого года, ученик средней школы Чин У живёт со своим беззаботным отцом алкашом, и его несчастной матерью, которая работает на благо семьи, часто пытающиеся убежать из дома. Старшая сестра Чин Сук, ненавидя своего отца, всеми путями хочет развода родителей. Чин У видя страдания матери устраивается на работу по доставке газеты, и со временем узнаёт правду жизни…