Полная доступность Смотреть онлайн

Главный герой — Яков Каплан, еврей, бежавший в Уругвай во время Второй мировой войны. Сейчас ему 76 и мысли о собственном «предназначении» все чаще не дают ему покоя. Узнав, что прибрежный ресторанчик держит странный немец, он убеждается, что тот, нацистский преступник. Это ли не смысл жизни — отдать преступника в руки израильского правосудия.

За грубый фол во время футбольного матча в лиге Primera C (четвертый дивизион в аргентинской футбольной лиге), Пантона Бонасолле, капитана и полузащитника выгоняют из команды. Он понимает, что его футбольная карьера подошла к концу. Для 35-летнего Пантона, это означает конец жизни, которую он знал еще с детства. Вместе со своей женой Але, он ищет возможность начать все сначала.

Якобо — владелец мизерной фабрики, Марта — его управляющая. Утренний звонок сообщает, что надгробие для его умершей матери готово. Якобо отправляет факс в Бразилию своему блудному брату, с которым не виделся наверное с детства и сообщает ему о церемонии. Якобо просит Марту пожить пару дней у него. Марта соглашается. Дело в том, что Якобо уже давно не юноша, а в обществе принято, что когда тебе ближе к пятидесяти, чем к сорока, ты должен иметь семью, работу и, если Бог послал, побольше детишек. Вот Якобо и пытается соответствовать, хотя бы эти несколько дней.